E ASSIM EM NÍNIVE
Sim! Sou um poeta e sobre minha tumba
Sim! Sou um poeta e sobre minha tumba
Donzelas hão de espalhar pétalas de rosas
E os homens, mirto, antes que a noite
Degole o dia com a espada escura.
Veja! não cabe a mim
Veja! não cabe a mim
Nem a ti objetar,
Pois o costume é antigo
E aqui em Nínive já observei
Mais de um cantor passar e ir habitar
O horto sombrio onde ninguém perturba
Seu sono ou canto.
E mais de um cantou suas canções
Com mais arte e mais alma do que eu;
E mais de um agora sobrepassa
Com seu laurel de flores
Minha beleza combalida pelas ondas,
Mas eu sou poeta e sobre minha tumba
Todos os homens hão de espalhar pétalas de rosas
Antes que a noite mate a luz
Com sua espada azul.
Não é, Ruaana, que eu soe mais alto
Ou mais doce que os outros. É que eu
Sou um Poeta, e bebo vida
Como os homens menores bebem vinho.
(tradução de Augusto de Campos)
3 comentários:
Engraçado( chamo isso de sintonia...), estava ouvindo uma música com Gal, de Augusto Campos.
"Eu moverei montanhas/sei mover montanhas/se ele assim quiser, moverei...
Louca, me chamam...sim, sou louca..." Conhece? É do início da década de 80.
A gente vive catando poesia.Somos lixeiros da beleza!
Abraço!
Louca me chamam (Crazy he call's me) 3:26
compositor(es): C.Sigman-B.Russel-Vs: Augusto de Campos / intérprete(s): Gal Costa
Eu moverei montanhas
sei mover montanhas
se ele assim quiser moverei
louca me chamam
sim sou loca
louca de amor eu sei
eu andarei no fogo
sei andar no fogo
se ele assim quiser eu andarei
louca me chamam
sim sou louca
louca de amor serei
como o ar que move a palha
me abala o seu olhar
a música eu sei cantar
a mágica eu posso lhe ensinar
eu te darei pra sempre
digo pra sempre
te darei a chave do céu
louca me chamam
sim sou louca
louca de amor serei
Maravilha, cara!!!
Postar um comentário